Immagini lo strazio di vivere su questo atollo roccioso... con quel matto che urla a tutte le ore di tutte le notti privandoti della gioia della distrazione notturna.
تصوّري معاناة من يعيشوا ... على هذه الجزيرةالصخريّة ،وثمّة مخبولٌ لا ينفكّ يعوي طوال الليل .مُجرّداً إيّاهم من نعيم النوم الهانئ
Puntano verso un mucchio di rocce ad ovest dell'Isola di Ellesmere, al largo del Canada.
بل إلى قطعة من الصخر غرب جزيرة إلزمير خارج كندا
- La teoria postula che se un gruppo di scimmie su un'isola impara a usare un sasso come coltello, allora anche un gruppo di scimmie su un'altra isola a 15000km di distanza impara ad usare un sasso come coltello, perche' sono collegate tra di loro da un campo morfico.
النظريـة تقـول مجمـوعـة من القردة على جزيرة مـا تعلمـو إستخــدام الصخرة كسـلاح ومجموعـة أخرى من القردة بجزيرة أخرى تبعـد عنهم 10 ألآف ميـل